MINECRAFT 指輪物語MOD 日本語対応完了！！
当ブログではロードオブザリングと呼ばずに指輪物語と呼びます。
The Lord of The Ring Mineceaft Mod Wiki ←本家Wiki＆DL
マインクラフト 指輪物語MOD ←日本語版Wiki＆DL（全然翻訳進まない）
中つ国Wiki ←現代社会における裂け谷
36.6来た！！
アイテム性能！修飾子によって変動します。
中つ国の実績！すっごく多いです。
隠しパラメータの「アルコール耐性」のヒント
テンションあがるーー！！
各勢力が分かりやすい！
マルチプレイ時のプレイヤーギルドみたいなの。
盾！…スキンの表示がおかしいな…？
設定もほら！
ウェイポイントごとに一言解説があります。これは誤訳あると思うけど。
ホビット庄歴！「星の日」は曜日ね。
システムメッセージも日本語！
…あれ、これおかしいな…修正ファイルだしとこ。名前とクエストの導入文はもともと翻訳できないんですけどね、数字とアイテム名が逆だね。
あー、すっごい時間かかったけど、やりました！やり遂げましたよ！
まだまだレガシー版の更新は予告されてるので、誤訳とかタイプミスとか見つけたら教えてください、すぐ確認します！
是非プレイしてみて！超楽しい。
追記：
現時点でいくつか翻訳漏れとかミスとかいろいろ見つかってます。
・ミニクエストで、数字と名詞が逆になっている
・ファストトラベルの時のカウントダウンの表現がおかしい
・称号に乗り手が二つある（レイダーとライダーをごっちゃにしてた…）
・いくつかの翻訳漏れ
・ウェイポイントの説明文なんかでいくつも気になる個所がある
・辞退する→断る
他に何かあったかなぁ…まだいろいろ直したような。
何にしても次のアプデでまた修正されます。
The Lord of The Ring Mineceaft Mod Wiki ←本家Wiki＆DL
マインクラフト 指輪物語MOD ←日本語版Wiki＆DL（全然翻訳進まない）
中つ国Wiki ←現代社会における裂け谷
36.6来た！！
アイテム性能！修飾子によって変動します。
中つ国の実績！すっごく多いです。
隠しパラメータの「アルコール耐性」のヒント
テンションあがるーー！！
各勢力が分かりやすい！
マルチプレイ時のプレイヤーギルドみたいなの。
盾！…スキンの表示がおかしいな…？
設定もほら！
ウェイポイントごとに一言解説があります。これは誤訳あると思うけど。
ホビット庄歴！「星の日」は曜日ね。
システムメッセージも日本語！
…あれ、これおかしいな…修正ファイルだしとこ。名前とクエストの導入文はもともと翻訳できないんですけどね、数字とアイテム名が逆だね。
あー、すっごい時間かかったけど、やりました！やり遂げましたよ！
まだまだレガシー版の更新は予告されてるので、誤訳とかタイプミスとか見つけたら教えてください、すぐ確認します！
是非プレイしてみて！超楽しい。
追記：
現時点でいくつか翻訳漏れとかミスとかいろいろ見つかってます。
・ミニクエストで、数字と名詞が逆になっている
・ファストトラベルの時のカウントダウンの表現がおかしい
・称号に乗り手が二つある（レイダーとライダーをごっちゃにしてた…）
・いくつかの翻訳漏れ
・ウェイポイントの説明文なんかでいくつも気になる個所がある
・辞退する→断る
他に何かあったかなぁ…まだいろいろ直したような。
何にしても次のアプデでまた修正されます。
